La Pelouse de la Côte de l'Etang est désignée en tant que ZNIEFF de type 1 (ZNIEFF n° 210014796 dite « les pelouses de Spoy ») et incluse au sein d’une vaste ZNIEFF de type 2 (ZNIEFF n° 210014795 dite des « Bois et pelouses des coteaux du Landion et de Champignol »). Le site est également inclus au périmètre de la Zone de Protection Spéciale de la Forêt de Clairvaux, désignée au titre de la Directive européenne « Oiseaux », dans le cadre de la démarche NATURA 2000.
La Chênaie thermophile calcicole est l’habitat qui domine. Elle représente près d’un tiers de la surface de la réserve. Les habitats de pelouse et prairies représentent 40% de la surface du site.
La fruticée, stade d’évolution de la pelouse, est représentée de manière ponctuelle. On observe plutôt des individus isolés ou des petits îlots qui sont installés au sein des pelouses ou sur les meurgers (tas de pierres déposés au fil du temps pour assainir les terres agricoles de plateau et les vignes en coteau).
Représentation des habitats naturels
Cartographie des habitats naturels